だてＢＬＯＧ編集長「だておとこ」のブログ

上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

外国人観光客向けの英字版東北ガイドブック作成
のコンペが先日行なわれ、そのプレゼンが無事通り
我々で作成することになりました。


ガチで取り組んだので正直ホッとしていますが、
本日打合せに行ったところ、それ以上に依頼主である
行政の方の要望や期待が並々ならぬほどガチで高く、
これはより気合を入れないといけないなと思いました。



ということで早速関係各者とミーティング。


プレゼンで掲げたテーマは「Ｍｙ　country Tohoku 　故郷　東北」。


「異国の地に来ているのにどこかどこか故郷を思わせる懐かしさ」
や、「出会いたい風景」を本誌全体に漂わせる構成にし、帰国後も
いずれ「故郷の東北」へ帰ってくる（次回へのリピートへつなげる）
というイメージとコンセプトで本誌を作成しようと思っております。


紹介する内容はこれから決めますが、翻訳も済ませて9月末には
成田空港や仙台空港、東北各地の観光案内所に設置される予定です。


9月・・・9月・・・


問題はスケジュール。


これを間に合わせるには・・・・


各関係者の皆さん、今から謝っておきます。





  

仙台市長選で、奥山恵美子さんが当選を果たしました。


政令指定都市では初の女性市長だそうですが、
初とかに臆することなく、課題が山積みとなっている
市制をうまいこと修正していただきたいと思います。


そして我々民間も、新市長や行政に頼るのではなく、
自らの頑張りによって、色々なところが元気になるように
行動を起こしていかねばと強く思う次第です。



ことしの（も）短冊願い事はこちら。


本当に切に願います。
こればかりは個人の頑張りではどうにもなりません。
何とかなってほしいものです。








現実的な願いは・・・・
時間が・・・・